Voiceover

Amatørfilmerens normalprosjekter består av familiefilmer, hverdagshendelser (hverdagsfilmer) og kanskje filmer med dokumentariske eller historiske tilsnitt. Slike filmer består ofte av svært gode bilder, men mangler gjerne gode stemmekommentarer – også kalt voiceover – som kan støtte opp om vakre digitale bilder og gi fortellingen ytterligere dybde, innhold og mening.

Hva er en god voiceover?

• En voiceover skal supplere bildene – ikke bekrefte hva vi ser.
• En god voiceover innholder supplerende beskrivelser og faktaopplysninger – opplysninger/ informasjon som bildet ikke er i stand til å formidle alene.
• En god voiceover inkluderer en behagelig og tydelig kommentarstemme som glir behagelig inn i seernes ører. Ta ikke for gitt at din stemme er spesielt bra!

Å skrive voicen før den leses og legges på filmen er en god idé.

Hvordan lage en god voiceover?

• Analyser de bildene/ scenene du har bestemt deg for å vise. Finn ut hva du ønsker å fortelle med ord som bildene alene ikke klarer å formidle.
• Skriv din voiceover. Del den opp i avsnitt tilpasset de avsnitt hvor den billedmessig skal plasseres i filmen.
• Øv deg før du foretar innspilling. Lær din skrevne kommentar. Les den flere ganger mens filmen går på skjermen og se til at du tidsmessig er i takt med bildene som du kommenterer.

Bruk en god mikrofon til ditt kamera. Da blir det god voiceover.

En digital lydopptaker; et komfortabelt verktøy for å skape kvalitetslyd.

Hvordan legge voiceover på

• Innspilling direkte på videoen vha redigeringsprogrammet og med en standard USB-mikrofon eller mikrofon koblet til mic-inngangen på datamaskinen. Gir moderat lydkvalitet med fare for uheldig omgivelsestøy fra datamaskin på den ferdige kommentaren. I noen programmer plasserer lyden seg direkte på et eget kommentarspor.
• Bruk ditt videokamera som lydopptaker. Moderne HD-kameraer gir svært god lyd; stereo eller mono avhengig av hvilken mikrofon du benytter og hva ditt kamera kan ta i mot. Linsehetten kan bare være på – bildet skal ikke brukes likevel. Bruk helst en god separatmikrofon. Spill inn lyden i et miljø som gir lite romklang (ekko) og hvor du er beskyttet fra annen støy som kan sjenere kommentaren.
• Bruk av en digital lydopptaker som spiller inn lyd i mp3 eller WAV-format. Lydfilen lagres på SD-kort.

Voicen er lest og lagret. Hva nå?

Her er lydfilen fra opptaket lagt på tidslinjen – på kommentarsporet. Programmet illustrert her er Adobe Premiere Elements 14

• Når du har lest inn kommentaren – og liker det du hører – importerer du filen til redigeringsprogrammet som hvilket som helst annen mediefil.
• Dra opptaket ned på tidslinjen i et passende lydspor. Separer lyd og bilde. Deretter sletter du videosporet som vi ikke trenger. Du står tilbake med et kommentarlydspor av svært god kvalitet – normalt PCM Stereo – likeverdig til CD-kvalitet.
• Klipp kommentarlydsporet opp i avsnittene slik du har lest det inn og plasser delene der hvor de er bestemt å skulle supplere bildene.

Flere muligheter?

Finnes garantert – lykke til; ikke nøl med å prøve noe nytt!